Super Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
-Prestanite, æurani!
-On je prvi poèeo!

:12:06
Izvini, Brus. Ovi momci
imaju taj sirup u sebi...

:12:10
pa ih onda malo zasvrbi
u gaæama.

:12:12
Jednostavno ih nemožeš
držati pod kontrolom.

:12:14
Trebalo bi da držiš te pse
na uzici, Džon.

:12:17
Idemo.
:12:20
Broj jedan top gun kadet.
:12:23
U ime pravde
Džon Q. Javnost nam veruje.

:12:27
Pozdrav dragom starom Paroon-u.
:12:30
-Pozdrav!
-Pozdrav!

:12:32
-Pozdrav!
-Hej, u redu!

:12:35
Hej, šta se dešava, lenèine?
Jesam li propustio pesmu?

:12:37
Pevaj je opet, gušterèino.
:12:41
Farva.
:12:43
-Zaboravio si kafu.
-Moja greška, Šefe.

:12:45
U redu, u redu.
Da poènemo.

:12:49
Dobio sam poslednju
listu sranja, gospodo.

:12:51
Sve se svodi na Flagstone,
dragi moji.

:12:54
I ako nastavimo sa ovim niskim ciframa,
možete se kladiti u vaše slatke guzice...

:12:58
da æe da nas zatvore..
:13:00
-Ko æe da razbija glave po autoputu?
-Prokleti lokalni panduri!

:13:03
-a vi, bolje vam je da verujete u to
da Grejdi i njegovi majmuni...

:13:06
veæ imaju kopiju ove liste,
tako da bi trebali malo da ubrzamo.

:13:08
Ko hoæe šlag?
:13:10
Niko? Ok, bez šlaga.
:13:14
Foster, koliko si kazni
izdao prošle nedelje?

:13:17
-Uh, nemam svoje cifre
ovde ispred sebe. -Tri.

:13:22
-Ne mogu ih ja naterati da prekoraèe brzinu.
-Probaj da se sakriješ.

:13:25
-I pusti proklete brkove, što da ne?
-Nisam se brijao veæ dve nedelje.

:13:29
-Ja puštam svoje.
-Oh, ti puštaš svoje, jeli?

:13:31
-Ja æu ti reæi kada je vreme da puštaš brkove.
-Kafa je poslužena!

:13:35
Oh, ne! To je Rabbit-ovo.
to je Rabbit-ovo.

:13:37
-Ja æu to. To je Rabbit-ovo.
-Oh, vidi, komad sapuna.

:13:40
Oh, sranje!
Prešao sam te dobro, ti kretenu!

:13:43
-Strašna ti je fora, Farva.
-Bolja od sranja koje ti praviš, Frank.

:13:46
-Vidite momci... -Zajebi
gušteru! Neka izgleda kao ðoka.

:13:49
Svaki èetvrtak veèe ja uðem
u Lodge da odigram koju partiju Kupa...

:13:54
i oni uvek imaju moj Old-Fashioned
koji jednostavno èeka tamo.

:13:57
-Sviða mi se to.
-Zajebi. Zajebi...

:13:59
Oh, jebi ga!
Daj mi prokleti sapun!


prev.
next.