:21:01
Jag sa åt er att skärpa er,
men ni slåss med lokalpolisen!
:21:08
-Men de började.
-Det är klart!
:21:11
Nu har de anmält oss.
De vill att vi gör bort oss.
:21:18
Ett mord och ni ger dem utredningen!
:21:23
Vi framstår som ett gäng mesar.
:21:30
Kom ut, Rabbit.
:21:35
Jag tar väl en dusch då.
:21:46
Strike tre!
:21:49
-Bra gjort.
-Näste slagman.
:21:53
Heja Caroline!
:21:56
Om de lägger ner
kanske du kan stanna här.
:22:01
Du kan alltid jobba i min butik.
:22:05
Före detta snut jobbar åt sin
hippietjej? Låter som en tv-serie.
:22:10
Var med nu, det är vår son.
:22:14
-Arlo, titta på bollen.
-Visst!
:22:20
Kör hårt.
:22:24
Ferris!
:22:32
-Fult!
-Var med nu!
:22:35
Vad var det?
:22:37
Jävla lokalsnutar.
:22:39
Man har en relation som bygger
på artighet och tristess.
:22:45
Plötsligt vill de knäcka en.
:22:49
Jag vill inte bli förflyttad.
Då blir jag rookie igen.
:22:53
Om det händer stannar alla här.
Vi öppnar ett rullskridskodisco.