:48:04
Jag tror att du får en stjärna.
:48:11
Jag vet inte om det funkar.
:48:13
Ratten sticker mig i rumpan.
:48:31
I New York betalar man 10 dollar
för att se två snutar älska i en bur.
:48:41
-Foster. . .
-Ja?
:48:44
I våra bilar måste nån
släppa ut en ur baksätet.
:48:50
Skit samma!
:48:57
Verkar vi vara dummast i världen?
Är det därför du behandlar oss så?
:49:03
Byt partner, det blir kul.
:49:06
-Jag tror inte det.
-Kom loss lite.
:49:10
Ingen chans!
:49:13
Du säger att Foster luktar konstigt.
:49:16
Se upp för Thorny!
:49:19
-Luktar jag verkligen?
-Sluta prata om mig!
:49:24
-Nu kör vi hårt!
-Vi pratade inte om dig.
:49:29
Skitsnack!
:49:30
Långtradarfik, va? Han sa inte
att vi skulle klä ut oss.
:49:35
Tror du de berättar nåt
om de vet att vi är snutar?
:49:39
Du är en supersnut,
du borde veta det.
:49:43
Vi kan inte ta vår bil förrän de lagar
dörren som du slet bort i går.
:49:49
Det var de där grabbarna.
:49:52
De tog loss dörren när du satt där.
:49:56
Jag sov djupt.
:49:59
Vill du säga det till O'Hagan?
Vi kan låna hans bil i dag.