:31:02
Поздравления.
- Благодаря.
:31:07
Забелязах, че нямате банкомат.
:31:10
Тези проклетии съсипват
контакта с клиентите.
:31:16
Да, а би било трагично.
:31:20
Уейд каза, че събирането ви с Джейк
било много драматично,
:31:23
но това е само приказка
под завивките.
:31:27
Да не би с Уейд...
- Вече 3 години.
:31:30
Е, не е "Тифани", но човек не вярва
на всичко по телевизията.
:31:36
Искам да изтегля пари от...
- Общата ви сметка?
:31:40
Какво?
- От общата ви сметка с Джейк.
:31:45
Доколкото разбирам още сте женени.
:31:49
Ами да.
:31:53
Точно така.
:32:36
Здравей, скъпи!
:32:38
Изглеждаш добре.
Как е семейството?
:32:44
Я стига глупости!
Къде са ми нещата?
:32:47
Каква съпруга съм,
ако не се грижа за мъжлето си?
:32:52
Такава, каквато не живее тук.
:32:55
За последен път те питам,
къде е резервният ключ?
:32:58
Как сладко си побъбрих
с майката на Уейд за трактора.