:59:02
"Дълбоко Южно стъкло".
Трябва да ги потърся в Ню Йорк.
:59:06
Красиви са.
:59:08
Джейк, Мел пита къде може да намери
такива засукани чашки.
:59:14
Защо се обръщаш към мен?
- Не знам, може би защото ти си...
:59:19
Защото винаги знаеш всичко.
:59:22
Пропускам ли нещо?
:59:24
Извинете ме, господа!
:59:36
Джейк?
:59:38
Кога за последен път си ме бутал
из дансинга?
:59:41
Да го направим,
преди съдбата да го направи.
:59:43
За мен ще е чест.
:59:44
Хайде, Мел, идвай!
:59:47
Господарят на танца!
:59:51
И аз не съм толкова тромав,
просто тя не държи темпото.
:59:55
Трябва да ми го докажеш.
1:00:12
Знаеш ли, той никак не е зле.
1:00:14
Ти така си мислиш.
Дай ми го на мен!
1:00:21
Виж ги само,
лика прилика са си!
1:00:24
Защо се съпротивляват?
1:00:30
Не може ли само да поговорим?
1:00:52
Хайде да ходим на танците.
- Не.
1:00:55
Да идем до Феървю
и да изтъркаляме няколко боулинга?
1:00:59
Не ми се ходи.