1:34:01
Хвала на Бога,
Югът отново се вдигна!
1:34:16
Пригответе тортата,
аз отивам да си намеря жених!
1:35:13
Каубой?
1:35:19
Дължиш ми един танц.
1:35:22
Хубава рокля. Къде ти е мъжът?
1:35:25
Пред очите ми.
1:35:28
Оказва се, че с теб още сме женени.
1:35:31
Хайде бе!
- Да.
1:35:35
Защо не ми каза,
че си идвал в Ню Йорк?
1:35:38
Трябваше да постигна нещо сам.
- И успя ли?
1:35:43
Защо вие, южнячките, никога
не взимате правилното решение,
1:35:47
преди да пробвате всички погрешни.
- Поне се боря за това, което искам!
1:35:50
И какво искаш, Мелани?
1:35:51
Мисля, че ти самата не знаеш.
1:35:53
Ти си първото момче,
което целунах, Джейк.
1:35:56
Искам и да си последното.
- Може би с теб опитахме шанса си.