:06:08
Zlato!
:06:09
Gratuluju.
:06:11
Jsi úasný.
Ty kytky byly bláznivé.
:06:14
Jenom chci,
aby byl tenhle den perfektní.
:06:16
Boe, zlato,
a co kdy mì nesnáí?
:06:17
Jsou to kritici, Mel.
Nesnáejí sami sebe.
:06:19
Tobì se to lehko øekne.
:06:21
Já jsem se nenarodila
s hrubou Henningsovskou kùí.
:06:22
Ne, ty ne, a
proto tì miluju.
:06:27
Zlato, promiò, mám
schùzku v Bronxu.
:06:29
Jen bì a uij si to.
Uvidíme se pozdìji. Dobøe?
:06:31
A.. dnes máme tu vìc
v Lincolnovì Centru.
:06:33
Jakou vìc?
:06:35
S tím fondem.
:06:37
Aha, to...
s tvojí matkou.
:06:40
Dnes veèer.
:06:41
Bojím se, e ano.
:06:42
Dobøe.
:06:43
Jsem na tebe hrdý.
:06:46
Dìkuju.
:06:48
-OK?
-Miluju tì.
:06:49
I já tebe.
Gratuluju.
:07:10
To setkání se trochu protáhlo.
:07:11
Øekl mi, e vás mám vzít dovnitø,
abyste nemusela èekat.
:07:14
Kde to jsme?
:07:19
-Jsem unavená, Jimmy.
-Ano.
:07:21
Právì jsem to dostala.
:07:22
No... nemìl by tam být
u moc dlouho.
:07:26
Sleèno Carmichaelová,
prosím.
:07:37
Take... rozhodla jsi se?
:07:40
A... o èem?
:07:41
O Irsku.
:07:42
Irsko, miláèku,
to je a za 4 mìsíce.
:07:47
Myslel jsem, e tak
2... 300 hostù, nanejvý.
:07:50
Na Vánoce?
:07:52
Andrewe, nezbláznil jsi se?
:07:55
O co jde?
Kde to jsme?