:11:02
To proto, e jsem
Yankee?
:11:04
No... a Demokrat.
:11:11
OK... jak øíká máma.
:11:14
-Nikdo to nebude vìdìt.
-Dìkuju.
:11:19
Ministøe Henningsi,
vyjádøíte se...
:11:22
Ministøe Henningsi...
:11:24
Dobøe.
:11:26
Ahoj.
:11:30
Proè jste neøekl matce,
e jste se zasnoubil?
:11:32
Pøemýleli jste o
dìtech?
:11:35
Promiò, e jdeme pozdì.
:11:37
Ta rtìnka jistì není tvoje.
Co tì zdrelo?
:11:39
Do toho ti nic není.
:11:41
Ví, e nesnáím pøekvapení.
Co se dìje?
:11:43
Tome... je mi potìením.
Rád tì vidím.
:11:45
-Melánie, miláèku.
-Dobrý den Vae ctihodnosti.
:11:47
Ráda vás vidím.
:11:48
Podívej se na sebe... vdy jako
kráska z plesu.
:11:51
Slyela jsem o tvé nové kolekci
jen samou chválu.
:11:53
Ano. Díky.
:11:54
Není zaè.
:11:59
Hmm...
:12:01
Andrewe?
Ano?
:12:03
Zdá se, e si Melánie
nasadila
:12:04
prstýnek na
velmi dùleitý prstík.
:12:06
Vae Excelence, opravdu
bych o tom radi jetì nemluvila...
:12:09
Oh, Boe,
vy jste zasnoubení?!
:12:13
Klid.
:12:29
Nebesa. Mel,
jsem tvoje první kamarádka v New Yorku,
:12:32
a musím si to pøeèíst
a s dalími 12 milióny lidí!
:12:34
Promiò, zlato,
chytila mì za ruku.
:12:36
Co jsem mìla dìlat?
:12:37
Vím...
pøeèetli jsme si to.
:12:39
A...plakala jsi?
Coe?
:12:41
Jeden mu na zbytek ivota?
Já bych mìla od pláèe èervené oèi.
:12:43
Tak proè k nám nezajde?
Je to hned za rohem.
:12:46
Nemùu.
:12:48
Jsem v Alabamì.
:12:50
Mùj Boe.
:12:55
Ano.