:44:00
hraním si na nìkoho
lepího ne jsou oni!
:44:02
Jsem lepí ne oni!
:44:03
A ukradl jsi mi pero!
:44:06
To je vechno, na èem ti záleí, e jo?
:44:08
-Jakeu...
-Peníze...
:44:09
znaèky, boty...
:44:11
jsi patetická!
:44:12
Oh, tak jako ty jsi nìkdy odtud vypadl!
:44:13
Ano, jakmile vytáhnu klíèe.
:44:15
Ne, ty ne.
Ne, ty ne, Mel.
:44:17
-Dej mi mojí kabelku!
-Chce se zabít?
:44:19
Jestli se chce zabít,
tak to udìlej nìkde jinde.
:44:21
Aspoò nìco dìlám se svým ivotem.
:44:23
Co kdyby jsi u nikdy
nemohl hrát fotbal?!
:44:25
-Najdi si jiný sen!
-Nasedni do auta.
:44:26
-Nasedni do auta, Mel.
-U jsem tam.
:44:28
Dobøe!
:44:35
No... pøedpokládám, e rande skonèilo, co?
:44:38
Udìlej mi laskavost.
:44:40
Odvez nás domù.
:44:53
Earle.
:44:55
Dobrý veèer, Jakeu.
:44:57
Perlo.
:44:58
Jakeu.
:45:36
Bitva zaèala dnes,
:45:38
ale pokraèovat bude a zítra ráno.
:45:39
Poèkej.
Nemùu to zapnout.
:45:41
Kdy vyhrajeme, upeèu Billova
králíka.
:45:44
A kdy prohrajeme, pùjdeme domù.
:45:45
Tak zítra, zlato.
:45:47
Posly, Perlo,
jde na ní zlehka.
:45:53
Tam.
:45:54
Byli jsme pøekvapení,
kdy jsme tì tam vidìli.
:45:59
Kriste na nebi, otec.