:58:26
Hej, podívej kdo se potuloval po parkoviti.
:58:29
Váhal, zda se má pøipojit.
:58:33
Myslí si nìkdo,
:58:35
e by tu nìkdo Bobby Raye otravoval?
:58:37
-Clintonùv dech?
-Ha!
:58:41
Jsi ten stejný Bobby Ray
z minulé noci?
:58:43
Kdy jsem se díval naposledy, tak ano.
:58:45
No, tak to ti potom
koupím drink.
:58:49
Skutenì nejsi
mùj typ...
:58:58
Zlato, to...
to se pije z vrchu.
:59:01
Jen se dívám, kdo vyrobil
tenhle Velký jianský pohár.
:59:04
Pochybuju, e se dá
sehnat v New Yorku.
:59:06
Je krásný.
:59:07
Hej, Jakeu,
Mel by chtìla vìdìt,
:59:10
kde by nala ty
snobské sklenièky.
:59:14
Proè se na to ptá mì?
:59:15
No... nevím.
Moná proto, e...
:59:18
ty vechno ví.
:59:21
Nìco mi ulo?
:59:24
Prokate trochu respektu.
:59:36
Jakeu...
:59:38
Kdy jsi se mnou naposledy
pøetancoval celý sál?
:59:40
Clinton má obì nohy levé.
:59:42
Sleèno Taylorová,
je mi ctí.
:59:44
Jdeme na to. Pojïme.
:59:46
Pojï, Mel,
pojï!
:59:48
Nejsi ty náhodou
Pán Tance?
:59:52
Nejsem takový nemotora jak se zdá.
Neumím jen udret rytmus.
:59:55
Tak to doka.