:03:47
Andrew!
:03:54
Hej skat, der er en rose for hver gang
jeg tænkte på dig iaftes.
:03:57
Du må være udmattet.
:03:59
Hør her. Vis dem hvad du kan
Vi ses til showet.
:04:01
....Det blive fedt.
:04:02
Jeg elsker dig.
:04:03
Jeg kan ikke vente til at se dig.
Farvel.
:04:15
Ok, folkens, vi er officielt sent på den
:04:18
Melanie!
:04:19
Ja?!
:04:20
Denne top skulle have været neon aubergine....
:04:23
men den er helt hen i vejret!
Helt forkert!
:04:25
Ok, ingen panik.
Det er mit job.
:04:26
Ok.
Lad hende gå efter Anoke.
:04:28
Dit signal er det gule lys.
Hun vil ligne en ægplante.
:04:31
Pan, grunden til det er helt forkert
er fordi den sidder omvendt.
:04:34
Uhh, Miss Vixen, jeg er bange for dig.
:04:36
Frederick, hvad laver du her?
Du er konkurrenten.
:04:39
Konkurrenten? Lad vær! Vores design
er med fjer og perler,..
:04:42
og intet skal komme imellem mig
og min protégé.
:04:45
Og alt det her, drejer sig kun om mig.
:04:47
Åh, jeg elsker den. Stella McCartney
vil begå selvmord.
:04:50
Hvordan kan det så være at jeg føler
at jeg står på Time Square splitternøgen?
:04:53
Lille skat, du vil klare dig fint.
:04:55
For 7 år siden var du debutant
i denne her branche,
:04:57
og nu er du min stærkeste kvinde...