:10:02
Stol på mig, hvis min søn var forlovet,
havde jeg en kommentar.
:10:08
Jeg troede du var træt.
:10:09
Jimmy, vil du have os undskyldt
et øjeblik?
:10:15
Jeg har planlagt det her i ugevis.
:10:17
Jeg vidste din opvisning ville være god,
og iaften er perfekt.
:10:19
Åh Gud, jeg kan ikke vente med at se
min mor's ansigtsudtryk.
:10:22
Kom nu, lad os ringe til dine forældre.
:10:24
Nej!
:10:26
Jeg mener...
:10:27
Ikke lige nu.
:10:30
Hvad jeg mener er....
:10:31
Skat, vil du have det dårligt..
:10:33
hvis vi holdt det her for os selv
i nogen dage?
:10:35
Mel, det vil komme ud før eller siden.
:10:38
Nej, det ved jeg,
det ved jeg, men.....
:10:40
det er bare fordi jeg ikke har set dem
i 7 år.....
:10:43
og jeg føler ligesom at jeg skal
fortælle dem det personligt.
:10:47
Selvfølgelig.
:10:50
Og...jeg tror jeg skal gøre det alene.
:10:54
Mel, jeg skal jo møde dem før eller siden.
:10:56
Det ved jeg, og de vil elske dig....
:10:59
før eller siden.
:11:02
Er det fordi jeg er en nordstatsmand?
:11:04
Ja, det....
og en demokrat.
:11:11
Ok.......mor bestemmer.
:11:14
....Ingen vil få noget af vide.
...Tak.
:11:19
Minister Henings, vil du kommentere....
:11:22
Minister Hennings.....
:11:24
Ok...
:11:26
Hallo.
:11:30
Hvorfor har du ikke fortalt din mor
at du er forlovet?
:11:32
Har i tænkt på børn?
:11:35
Undskyld vi er sent på den.
:11:37
Den smule læbestift hjælpe dig ikke meget.
Hvad opholdt jer?
:11:39
Øh, ikke noget det rager dig.
:11:41
Du ved jeg hader overraskelser.
Hvad sker der?
:11:43
Tom, altid en fornøjelse.
Godt at se dig.
:11:45
...Melanie, skatter.
...Hej, Deres ærbødighed.
:11:47
Det er så godt at se dem.
:11:48
Se lige dig...altid ballets dronning.
:11:51
Jeg hører meget gode ting om
din nye kollektion.
:11:53
Øh, ja. Tak
:11:54
Altid en fornøjelse.