:51:02
Det er jo ikke fordi at Jake er den
eneste du er stukket af fra.
:51:08
Jeg er ked af at jeg stak af fra dig.
:51:12
Jeg regnede med at hvis jeg
var sammen med dig...
:51:14
så...ville ingen se igennem mig.
:51:18
Bobby Ray jeg kan ikke finde lunten!
:51:28
Jeg burde gå inden han slå
sig sev ihjel.
:51:38
Farvel.
:51:51
God eftermiddag.
:51:53
Kan jeg hjælpe dig?
:51:54
Barry Lowenstein,
"New York Post."
:51:56
Jeg er glad for at møde dig.
:52:00
Jeg vil sige, at det...
:52:01
helt sikkert...
er en anden verden hernede.
:52:05
Sagde du "The Post"?
:52:07
Ja jeg gjorde.
Jeg håbede ....
:52:08
at få et interview med dig
og din familie......
:52:10
måske...et par billeder,
hvis det er iorden?
:52:13
Ja.
Jeg mener....nej, det er....
:52:16
ikke iorden.
:52:17
De er her ikke.
:52:20
Det er ligesom du beskrev det.
:52:22
Det må have været fantastisk,
at vokse op her?
:52:26
Ligesom i en fantasi.
:52:28
Vil du have noget imod hvis jeg tog
et hurtigt kig indenfor?
:52:31
Faktisk er jeg på vej ud.
:52:33
Så kommer jeg bare igen.
:52:34
Ok, men kun et hurtigt kig.
:52:40
Det her er....
hjem kære hjem.
:52:43
Hvor gammelt er det her sted?
:52:46
Det blev bygget af min,..
tip-tip-tip-oldefar....
:52:50
Charles Carmichael i 1853.
:52:52
Jeg vil vædde med at du har
gledet ned af det her gelænder et par gange.