:25:04
Lächelst du nicht mal?
Ich weiß doch, dass du das kannst.
:25:08
Los, lasst es nicht
zu kalt werden.
:25:16
Also, hast du Hunger?
:25:18
Soll ich dir
ein Hähnchenschnitzel aufwärmen?
:25:21
- Nein, Mom, nicht nötig.
- Du siehst müde aus.
:25:24
Bist du müde? Vielleicht macht das
deine neue Frisur.
:25:31
Hier sieht's
ganz schön verändert aus.
:25:33
Hör dir diesen Akzent an!
:25:35
Deine Mama hat mir den
vorletzte Weihnachten geschenkt.
:25:39
Als ihr mich besuchen solltet?
:25:41
Ich hab dir immer wieder gesagt,
es passte einfach nicht.
:25:45
Ich bring dir die Tickets.
:25:50
Setz dich rein. Setz dich!
:25:55
Jetzt pass auf.
:26:00
Ist das nicht ziemlich genial?
:26:03
Dafür gibt es kaum Worte.
Wie komme ich aus dem Ding raus?
:26:08
Oh Gott!
:26:10
Sagte Jake, dass er sich
auch so einen zulegen will?
:26:14
Interessante Prioritäten.
Jake, Knast und dann Eltern.
:26:17
Es ging um etwas Unerledigtes.
:26:20
Jake macht sich gut.
Der Junge hat ein Ziel.
:26:22
Es war einmal eine Zeit,
da hattest du auch eins.
:26:25
Hier sind deine Tickets.
:26:28
Das war ein Geschenk.
Die sollten für euch sein.
:26:36
Ihr besucht jedes dämliche
Schlachtfeld der USA,
:26:40
schafft es aber nicht,
eure Tochter zu besuchen.
:26:43
Wie man in den Wald ruft, schallt es
zurück. Und ich versteh dich nicht.
:26:48
Geht das wieder los.
:26:49
Du wolltest, dass ich weggehe
und aus mir was wird.
:26:52
Ich musste
zu jedem Schönheitswettbewerb.
:26:54
- Ich sag ja nur.
- Was willst du denn sagen?
:26:58
Wann bist du endlich
zufrieden?