1:16:02
Sie macht das beste Pflaumenmus
in drei Landkreisen.
1:16:07
Und mein Daddy.
Den kennst du schon.
1:16:12
Und das ist unser Zuhause.
Hier bin ich aufgewachsen.
1:16:18
Wie schön,
Sie beide kennen zu lernen.
1:16:21
Ich bin Andrew Hennings,
Melanies Verlobter.
1:16:25
Das heißt,
wenn sie mich jetzt noch will.
1:16:35
Mel, es ist mir egal,
was hier unten passiert ist.
1:16:41
Du hast eine Vergangenheit.
Wer hat das nicht?
1:16:50
Ich muss wissen, ob es für mich
in deiner Zukunft einen Platz gibt.
1:16:55
Du meine Güte,
das ist ja so romantisch!
1:17:02
Geh doch.
1:17:10
Hallo, New York City.
1:17:12
Frau, was zum Teufel redest du da?
1:17:15
Sir, meine Mutter ist zufällig
dort Bürgermeisterin,
1:17:19
und sie wünscht sich eine große,
todschicke New Yorker Hochzeit.
1:17:26
Ich könnte mir wohl frei nehmen.
1:17:33
Andrew, ich...
1:17:34
Ich dachte,
vielleicht könnten wir hier heiraten.
1:17:40
Hier?
1:17:41
In meiner Heimatstadt.
1:17:44
Mach dir keine Sorgen ums Geld.
1:17:46
Es geht mir nicht ums Geld, Andrew.
Nicht hier unten.
1:17:53
Viele Leute erwarten von uns,
dass wir in der Stadt heiraten.
1:17:59
Aber eine kleine, stille Hochzeit
auf dem Lande ist auch schön.