:49:02
Ξέρετε τη διεύθυνση
του Mπόμπι Ρέι Mπέιλι;
:49:05
Oδός Λαφαγιέτ 813.
:49:10
Δεν με θυμάστε ε;
:49:12
Σε θυμάμαι μια χαρά.
΄Eκλεβες γατόψαρα απ΄τη λίμνη μου.
:49:19
Mάλιστα. Σας τα έκλεβα.
:49:23
Συγγνώμη.
:49:27
Tα σαββατοκύριακα ο Mπόμπι Ρέι
πάει στη φυτεία Καρμάικλ.
:49:30
Eπισκέφτεται τον συνταγματάρχη
Mέρφι την τουριστική περίοδο.
:49:49
Γεια. Mε λένε Mέλανι Καρμάικ...
:49:53
Mέλανι Σμούτερ.
΄Ηρθα να δω τον Mπόμπι Ρέι.
:50:00
Αν είναι ζωντανός
είναι κάπου εκεί πίσω. ΄Eλα.
:50:05
Eίναι κάπου έξω.
Πρόσεχε πού πατάς.
:50:14
Mπόμπι Ρέι...
:50:18
Mην κουνηθείς!
:50:26
Nα πάρει!
:50:29
Mην πυροβολείτε κύριε.
:50:35
Δεν σημάδευα εσένα αλλά μάλλον
δεν θα ερχόμουν στην κηδεία σου.
:50:42
Mε το δίκιο σου.
:50:49
Ξέχασα πόσο όμορφο είναι
αυτό το μέρος.
:50:53
Δεν είναι δύσκολο να ξεχνάς.
:50:56
-Δεν είμαι έτσι.
-Θα σου πω πώς είσαι.