:00:04
Haluatko tehdä jotain hyödyllistä?
Osallistu sinäkin suomentamaan tekstityksiä.
:00:10
Suomennoksessa mukana www.piitunet.com
Tule sinäkin tutustumaan toimintaan.
:00:30
- Tule jo, Jake.
- Hidasta!
:00:33
- Nopeasti nyt, Jake!
- Melanie!
:00:36
Minun pitää päästä kotiin.
Äitini varmaan tappaa minut.
:00:39
Vau, näitkö tuon?
:00:41
1,001...1,002...
:00:44
- No, vastaa kysymykseen!
- Ei!
:00:47
Ei, et vastaa kysymykseen,
vai ei, et mene naimisiin kanssani?
:00:50
Jake Perry,
Olen 10-vuotta vanha.
:00:51
Minulla on niin
paljon vielä nähtävänä.
:00:55
Ei sinne, senkin tomppeli!
Ala tulla!
:01:04
- Vau!
- Siistiä!
:01:06
Se on kuuma.
Älä koske siihen.
:01:08
Olemme tässä turvassa.
:01:10
Kuka niin sanoi?
:01:11
Kaikki.
:01:12
Salama ei koskaan iske kahta
kertaa samaan paikkaan.
:01:19
Miksi haluaisit mennä
naimisiin kanssani?
:01:22
Jotta voisin suudella
sinua aina kun haluaisin.
:01:57
Tarvitsen lisää kahvia, kaverit.
:01:59
Minä vaihdan...
Se on varoitus!