:04:01
Siitä tulee mahtavaa.
:04:02
Rakastan sinua.
:04:04
En malta odottaa nähdäkseni sinua.
Näkemiin.
:04:15
Okei, kaikki,
olemme virallisesti myöhässä!
:04:18
Melanie!
:04:19
Niin?!
:04:20
Tämän topin pitäisi olla neon-munakoiso,
:04:22
mutta sen on ihan väärin!
Se on ihan väärin!
:04:24
Okei, älä hätäile.
Se on minun työni.
:04:26
Okei.
Pistä hänet Anoken jälkeen.
:04:28
Kolmas valo on keltainen.
hän näyttää munakoisolta.
:04:31
Pan, syy miksi se on ihan väärin
on, että se on nurinpäin.
:04:34
Neiti Vixen, pelkään sinua.
:04:36
Frederick, mitä sinä teet täällä?
Olet kilpailija.
:04:39
Kilpailija? Eihän! Meidän mallit on
sulille ja helmille,
:04:42
ja mikään ei voi tulla
minun ja suojattini väliin.
:04:44
Ja tämä on, loppujen lopuksi,
kaikki minua.
:04:47
Oi, rakastan tätä. Stella
McCartney varmaan tappaa itsensä.
:04:50
No miksi minusta tuntuu, että
olen Times Squarella ilkosen alasti?
:04:53
Kullannuppuni, tulet
pärjäämään ihan hyvin.
:04:54
7-vuotta sitten olit tämä
ensiesiintyjä plantaasilta,
:04:57
ja nyt olet minun
rautainen magnoliani...
:04:59
ikiomalla näytökselläsi.
:05:01
Okei, mene pois täältä,
ennekuin saat minut itkemään.
:05:04
Toivotan onnea!
:05:10
Hymyä!
Hienoa! Kiitos!
:05:16
Hyvä nähdä sinua.
:05:17
Ministeri Hennings,
:05:19
onko sinulla aikaa
parille kysymykselle?
:05:21
Andrew, oletko innoissasi näytöksestä?
:05:23
No, tietysti,
Olen todella innoissani.
:05:25
Pääsitkö katsomaan malleja?
:05:27
Malleja? Miksi...
:05:28
Ole kiltti ja kerro, että
hänellä on joku tahra jossain.
:05:30
Hän kysyi, että lähdenkö jouluksi Irlantiin.
:05:34
Hän aikoo kysyä sinulta
paljon enemmän kuin tuon.
:05:37
Luuletko?
:05:39
- Hei, mennään!
- Tehdään tämä!
:05:40
No niin, meidän pitää mennä.
Paikoillenne, kaikki!
:05:43
- Vauhtia, mennään, jonoon.
- Onnea näytökseen.
:05:44
Okei, ei hymyä,
ei hymyä, vain hymyilyä!