:47:00
Luulin että olisit lähtenyt.
:47:04
Bryant,
tuossa.
:47:05
Laitoin rahat takaisin
tilillesi.
:47:07
Siinä on!
:47:10
Kiitos.
:47:11
Säästää minut paljolta
shekkien kirjoituksilta.
:47:16
Osaako se uida?
:47:18
Ei näyttäisi siltä.
:47:22
Pidän siitä mitä teti, luulisin...
talolle.
:47:26
Pitäisi auttaa sen myynnissä.
:47:28
Aiotko muuttaa?
:47:31
Tuota...olen viettänyt
suurimman osan ajastani
:47:34
täällä Tuscaloosassa,
joten...
:47:38
Kuinka syvää tuossa on?
:47:40
Jotain kolme metriä.
:47:46
Katsohan, Mel...
allekirjoitin paperisi.
:47:52
Jake, en koskaan
tarkoittanut satuttaa sinua,
:47:54
tai ketään muutakaan,
siitä syystä.
:47:56
Ja tulin tänne
vain sanomaan...
:48:00
kiitos.
:48:04
Voisit haluta löytää itsellesi
paikan jostain muualta.
:48:09
Et voi vain lähteä!
:48:12
Totta kai voin.
:48:14
Haluatko tulla?
:48:17
Minne olet menossa?
:48:18
Tuota...
:48:23
Haluan näyttää
sinulle jotain.
:48:28
En voi.
:48:31
Voi vai halua?
:48:34
Molempia.
:48:35
Tyttö jonka tunsin
ruukasi olla peloton.
:48:38
Tytöllä, jonka tunsit,
ei ollut elämää.
:48:40
Tuota, minä...luulisin että sinun on parempi
jatkaa siitä sitten.
:48:44
Alahan tulla, Bryant!
:48:47
Ala tulla, poika,
tule tänne.