:59:01
Katselen vain kuka
tekee tällaisen Syvän Etelän Lasin.
:59:04
Mietiskelen jos voisin viedä
sen New Yorkiin.
:59:06
Se on kaunis.
:59:07
Hei, Jake,
Mel haluaisi tietää
:59:10
mistä hän voisi löytää
tuollaisen koppavan-virheellisen lasin.
:59:13
Miksi kysyt sitä minulta?
:59:15
En tiedä.
Ehkä siksi koska olet--
:59:18
Olette vaan kaikki tympiintyneet
ja...ja kaikkea.
:59:21
- Enkö tajunnut jotain?
:59:24
- Haetaanpa hieman kunnioitusta.
:59:35
Jake...
:59:37
Milloin viimeksi
lykkäsit minua pitkin lattiaa?
:59:40
Clintonilla on
kaksi vasenta jalkaa.
:59:42
No, rouva Taylor,
Se olisi kunnia.
:59:44
Tehdään se. Ala tulla.
:59:46
Tule, Mel,
tule tänne!
:59:48
No, etkös sinä ole
Tanssin Haltija?
:59:52
En ole niin avuton miltä näytän.
Hän ei vain pysy tahdissa.
:59:55
Sinun täytyy ehkä
todistaa se minulle.
1:00:12
Tiedäthän, hän on aika hyvä.
Se voisit olla sinä.
1:00:15
Voi, helvetit.
Päästä minut hänen luokseen.
1:00:21
Katso kun nuo kaksi
ovat hitsautuneena toisiinsa.
1:00:23
Miksi he tappelevat siitä?
1:00:28
Ehkä voisimme vain puhua.
1:00:51
Ala tulla, mennään
Kapakkaan.
1:00:54
Ei.
1:00:55
Mitäs jos ajaisimme
Fairviewiin keilaamaan?