1:05:02
Veikkaanpa että luontoäiti
tiesi paremmin, vai?
1:05:07
Olin niin häpeissäni...
1:05:12
...koska tunsin...
1:05:16
helpottuneelta.
1:05:21
Ja aivan yhtäkkiä, Minä vain...
tarvitsin muunlaisen elämän.
1:05:30
Olet pärjännyt
erittäin hyvin itsenäsi.
1:05:34
Olen ylpeä sinusta, Mel.
1:05:38
Olen niin pahoillani etten tanssinut
sinun kanssasi meidän häissämme.
1:05:45
Olen varma että seuraavat
tulevat olemaan paljon paremmat sinulle.
1:05:54
Jake, en voi tehdä tätä.
1:05:56
Hei...
1:06:01
Tiedän.
1:06:29
Mene kotiisi.
1:06:44
Sanon vain,
ainoastaan.
1:06:46
Tarkoitan, näin vain
1:06:47
miten te kaksi
katsoitte toisianne.
1:06:49
Voisitko olla vain hiljaa
siitä, äiti?
1:06:50
En voi sille mitään
mitä Jake tuntee minua kohtaan!
1:06:53
Hän ei ole tehnyt
mitään väärää!
1:06:54
Ei hän ole tehnyt
mitään oikeinkaan!
1:06:56
En edes käsitä miksi
käyn tätä kiistaa!
1:06:58
Minä lähden! Lähden pois!