1:23:03
Oi, hei, Bryant.
1:23:04
Sinun ystäviäsikö?
1:23:16
Hei.
1:23:18
Hei.
1:23:20
Näin hänet ensimmäisenä.
1:23:22
Minä...
luulen että hän on jo varattu.
1:23:28
Minä...
1:23:31
Yritin soittaa sinulle
muutaman kerran.
1:23:34
Kuuntele, kun olet täällä,
1:23:36
sinun ja ystäviesi pitäisi,
tiedäthän, katsella ympärille,
1:23:38
ja käydä lounaalla jossain.
1:23:39
Teidän kaikkien tulisi
istua kannella. Se on mukavaa.
1:23:43
Jake...
1:23:49
Ala tulla, Bryant,
jätetään...
1:23:52
jätetään tämä neiti rauhaan.
1:23:55
Ala tulla.
1:24:01
Ala tulla, poika.
1:24:06
Niin herra.
Voimmeko auttaa sinua?
1:24:09
Minä... etsin
Melanie Carmichaelia.
1:24:13
Tunnistaako kukaan
täällä sitä nimeä?
1:24:15
Ei.
1:24:16
Mitä asiaa
sinulla on hänelle?
1:24:18
Pelkäänpä
että se on henkilökohtaista asiaa.
1:24:22
No sitten, pelkäänpä
ettemme voi sitten auttaa sinua.
1:24:35
Perhanan toimittajat.
1:24:36
Aivan kuin ensimmäinen muurahainen
piknikillä.
1:24:41
Nyt...tämä yksi
Louisianasta.
1:24:45
Katso? Sen päällä on
pieni alligaattori.
1:24:47
Onpa hieno. Huomaankin mistä
tyttäresi on saanut makunsa.
1:24:57
Tämä on yksi niista tuhoista
joka odottaa vuoroaan.
1:24:59
Tiedäthän, vain suurin
torakoista voi selviytyä.