:08:00
?בקשר למה
:08:01
.אירלנד
:08:02
אירלנד, חומד, זה בעוד
.ארבעה חודשים
:08:07
...חשבתי אולי, מאתיים
שלוש מאות אורחים, מקסימום
:08:08
...חשבתי אולי, מאתיים
שלוש מאות אורחים, מקסימום
:08:11
?לחג המולד
:08:12
אנדרו, אתה על
?תרופות או משהו
:08:16
?מה קורה
?איפה אנחנו
:08:38
.או, אלוהים
:08:42
!או, אלוהים
:08:50
.או, אלוהים
:08:53
...מלאני כרמייקל
:08:55
?תינשאי לי
:08:59
?אתה בטוח
:09:00
אני מתכוונת, א-א-תה
?בטוח לגמרי
:09:03
,כי אם אתה לא בטוח
.אנחנו יכולים פשוט לחזור למכונית
:09:05
...מל, מל, מל, מל-
.עברו רק שמונה חודשים-
:09:07
את יודעת שאני לא
.עושה שום דבר בפזיזות
:09:09
ושאני בדרך כלל
לא שואל אף שאלה
:09:11
שאני לא יודע
,את התשובה שלה
:09:13
אז... בסיכון של
,להידחות פעמיים
:09:17
.אני מתכוון לשאול אותך שוב
:09:23
?תינשאי לי
:09:27
!כן
:09:29
!כן! כן
:09:32
!כן
:09:37
.בחרי אחד
:09:55
!ראש העיר, רק תמונה אחת
!תמונה אחת
:09:56
את יכולה להגיב
?על החוק של ווטסון
:09:58
!לכאן, ראש העיר, בבקשה
!לכאן
:09:59
.תודה רבה
?איפה הוא