:50:03
.תודה
:50:07
אני מניח שתרצי למצוא
.לעצמך מקום נידח
:50:12
!אתה לא יכול סתם לעזוב
:50:15
.בטח שאני יכול
:50:18
?רוצה לבוא
:50:21
?לאן אתה הולך
:50:22
...טוב
:50:27
.אני רוצה להראות לך משהו
:50:32
.אני לא יכולה
:50:36
לא יכולה
?או לא רוצה
:50:38
שניהם
:50:40
הבחורה שאני הכרתי
.הייתה חסרת פחד
:50:43
לבחורה שהכרת
.לא היו חיים
:50:44
אז אני חושב
.שכדאי שתמשיכי בחיים
:50:49
!בוא, בריאנט
:50:53
,קדימה
.כנס לכאן
:51:10
סלח לי, אתה יודע
?את הכתובת של בובי ריי ביילי
:51:12
.813לאפייט
:51:18
,אתה לא זוכר אותי
?נכון
:51:20
.אני זוכר אותך מצוין
:51:22
נהגת לגנוב שפמנונים
.מהבריכה שלי
:51:27
.כן, אדוני
:51:29
.עשיתי את זה
:51:32
.אני מצטערת
:51:35
.כמובן
,בסופי שבוע
:51:37
בובי ריי הולך
...לאחוזה של כרמייקל
:51:40
...להיפגש עם קולונל מארפי
:51:41
.זו עונת התיירות והכל
:51:43
.תודה רבה
:51:57
?כן
:51:58
!שלום
...אני מלאני כרמיי