1:11:09
?אבא
1:11:15
?אבא
1:11:24
!אבא
1:11:26
,את מי את מחפשת
?יקירה
1:11:29
.ארל סמוטר
1:11:31
?מהחטיבה החמישית
1:11:35
מישהו ראה
?את ארל סמוטר
1:11:37
!הוא עומד להיכנע
1:11:40
!תודה
1:11:49
.אחרייך
1:12:00
.אחר צהריים טובים
1:12:01
?מה שלומך-
?טוב, תודה. ואתה-
1:12:04
.בסדר גמור
1:12:07
.בית יפייפה
1:12:09
.בטח. כן
1:12:12
?אתה... מחפש את בובי ריי
1:12:15
למעשה, אני מקווה
.להפתיע את מלאני
1:12:19
?מלאני-
.הארוסה שלי-
1:12:22
,הגעת לבית הלא נכון
?אתה לא חושב
1:12:25
,כאן גרה משפחת כרמייקל
?לא
1:12:30
אנחנו מדברים
?על אותה אחת
1:12:32
?מלאני סמוטר-
.מלאני כרמייקל-
1:12:34
,או, טוב
.זה מסביר את זה
1:12:37
.בהחלט
1:12:40
.אנדרו הנינגס
.ג'ייק פרי
1:12:45
,נעים להכיר אותך
.ג'ייק
1:12:59
.היי, ג'ייק