:36:27
Ik hou van je, ik hou van je,
ik hou van je.
:36:29
Zit je?
- Hoezo? Slecht nieuws?
:36:32
Heb net het 'New York' tijdschrift
gelezen, en ik citeer,...
:36:35
'Die koele bries van frisse lucht...
:36:37
die door de stands van Fashion Week blies...
:36:39
was de bijna-huisvrouw
genaamd Melanie Carmichael.
:36:42
Modekenners hebben haar
gemerkt als 'de volgende grote.'
:36:47
Oh, mijn God, 'de volgende grote'?
:36:50
Oh, God, schat, ik had dat net
zo hard nodig als ik jou nodig had.
:36:54
Wat is dat voor herrie?
:36:57
Het geluid van mijn verleden.
:36:59
Veel plezier.
- Oke, doei.
:37:15
Tref de voorbereidingen, jongens!
:37:17
Terugkerende problemen
komen me weer tegemoet...
:37:19
zich voordoend als mijn
favoriete schoondochter!
:37:22
Schat, kom 's hier met je knappe
kop en geef me een knuffel!
:37:26
Zal snel ex-schoondochter zijn.
:37:29
Wie is die boffende jongen?
- Hij heet Andrew.
:37:33
Hij zit in de politiek.
- Nou, hij heeft mijn stem.
:37:36
Fijn je te zien, schatje.
:37:39
Je geeft deze dame
alles wat ze maar wil.
:37:41
Ik zie jullie later wel weer.
- Oké.
:37:47
Voor mij een Gray Goose martini,
twee olijven, droog. Bedankt.
:37:52
Mijn God!
:37:55
Melanie?
- Lurlynn?
:37:59
Ja! Mijn God!