1:11:01
Ze heeft de bank opgeblazen.
- En dan ben je een held?
1:11:04
Nou, in ieder geval berucht.
Ze was tien.
1:11:10
Gelukkig raakte er niemand gewond.
Behalve, misschien, de kat.
1:11:14
Welke kat?
- Die met het dynamiet op de rug.
1:11:18
Ze blies een kat op?
1:11:21
Hij zou toch dood gaan.
- Van dynamiet?
1:11:23
De dierenarts zij dat hij kanker had,...
1:11:26
dus Eldon wilde hem in
zo'n kamertje stoppen...
1:11:29
je weet wel, waar de
longen eruit gezogen worden.
1:11:31
Kleine Mel, kon die
gedachte niet verdragen.
1:11:34
Ze wilde iets, uh, menselijkers.
- Ja, uiteraard.
1:11:38
Nu waren ze wat aan het
opblazen bij de nieuwe snelweg.
1:11:42
Dus ze nam oude Fuzz mee,
en tapede hem vol.
1:11:46
Ze gebruikte tien meter lont
voor alle zekerheid...
1:11:49
zegde een gebed op
en ging er als een haas vandoor.
1:11:51
Natuurlijk.
1:11:53
Daar zaten we dus, in Virgie's
eethuis en voelden ons behoorlijk lullig.
1:11:57
toen Mel opkeek en die
verdomde kat zag...
1:11:59
die de weg afwandelde
op zoek naar Eldon.
1:12:03
Nee toch.
1:12:05
Ja, en we zouden hem
gevangen hebben, maar,...
1:12:07
die lont brandde zijn staart
en hij schoot weg als een kogel...
1:12:10
De bank in.
1:12:11
De theorie is nu...
1:12:14
dat hij zich waarschijnlijk uit
de explosieven heeft losgewurmd.
1:12:16
Want mensen zien hem af en toe
nog lopen. Verbrande staart en al.
1:12:21
Hij is wat schuw voor mensen.
1:12:24
Dat is een bijzonder verhaal.
- Ze was een bijzonder meisje.
1:12:31
Hoe liep het met haar af?
1:12:34
Oh, je weet hoe dat gaat,
raakte zwanger...
1:12:38
trouwde direct na
school een of andere loser.