1:14:00
Earl Smooter...
leuk je te ontmoeten.
1:14:06
Melanie Smooter.
1:14:10
Andrew, wacht.
1:14:13
Andrew! Wacht!
1:14:16
Ik wilde...
1:14:17
Alsjeblieft.
1:14:18
Ik wil het je graag uitleggen!
Je begrijpt het niet!
1:14:22
Ik ben niet meer wie ik was!
1:14:24
Kijk, ik weet niet wie je bent en
waarover je nog meer hebt gelogen...
1:14:26
maar ik weet een ding...
1:14:27
er staat een Lear Jet in
Mobile en daar zit ik in.
1:14:51
Ik weet dat je denkt dat ik alles
deze keer goed heb verknald.
1:14:55
Schatje, nu moet je me niet
beschuldigen van nadenken.
1:14:58
Ik heb niets gedaan wat
daar op lijkt.
1:15:01
In ieder geval, verknallen...
het is maar hoe je het bekijkt.
1:15:06
Net als deze pruimen.
1:15:07
Sommige mensen zouden
zeggen dat ze verrot zijn,...
1:15:11
maar ik denk dat je met
deze, bijna bedorven pruimen,...
1:15:15
soms de lekkerste jam kan maken.
1:15:20
Hulp nodig?
1:15:24
Het was wel leuk, om te zien
hoe vader zich overgaf.
1:15:30
Hij heeft wel iets dramatisch.
1:15:32
Dat komt dan niet van mijn
kant van de familie.
1:15:37
Hallo, allemaal.
Kijk eens wie de I-58 kwam aflopen.
1:15:48
Ik dacht dat je onderhand
wel in New York zou zijn.
1:15:51
Dat dacht ik ook.
1:15:54
Als ik geweten had dat er visite kwam,
had ik de hond wel vastgezet.