:14:11
Han biter ikke!
Stille! Dekk!
:14:16
Bli!
:14:18
Kan jeg hjelpe deg?
:14:20
Du kan pelle deg hit
og gi meg skilsmisse.
:14:29
La oss bli ferdige med dette,
Jake. Jeg må nå et fly.
:14:37
Du kødder med meg, hva?
:14:39
Jeg har aldri forstått
det uttrykket, men nei.
:14:45
Det er til og med avmerket
hvor du skal signere.
:14:48
En kopi til meg, en til deg,
en til advokatene.
:14:57
Hva? Si noe.
:14:59
Du dukker opp etter 7 år
uten så mye som et -
:15:04
- "Hei, Jake. Husker du meg,
kona di?"
:15:10
Eller "Du ser godt ut.
Hvordan har familien det?"
:15:13
Ser godt ut?
Har Rima gått tom for såpe?
:15:18
De ler av sånt i nord,
eller hvor du har vært?
:15:21
Du vet hvor jeg har vært.
Og du har ikke savnet meg.
:15:25
Jo, men på dette holdet
burde jeg kunne treffe.
:15:30
Er det en trussel?
:15:31
Advokaten tok $ 350 prltime
hver gang du returnerte disse.
:15:36
Bra du skjønte meldingen.
:15:39
- Stille, Bear!
- Stille, Bryant!
:15:44
Hva skjedde med Bear?
:15:47
Han døde.
Du var ikke her.
:15:52
Hva gjør du?
:15:53
Går. Du burde vite
hva det er.
:15:56
Kan vi ikke holde dette
på et sivilisert plan?
:15:59
Underskriv,
så jeg kan reise hjem.