:26:01
Var ikke den smart?
:26:03
Jeg har knapt ord.
Hvordan kommer jeg ut?
:26:10
Har Jake sagt at
han ønsker seg en?
:26:14
Jeg ser hvordan du prioriterer...
Jake, fengsel og oss.
:26:17
Jeg måtte avslutte noe
med Jake.
:26:20
Jake gjør det bra.
Han kommer seg fram.
:26:23
Som deg en gang i tiden.
Her er billettene dine.
:26:28
De var en gave.
Kan dere ikke bare bruke dem?
:26:36
Dere kan besøke hver eneste
dumme slagmark i landet, -
:26:40
- men makter ikke
å komme til meg.
:26:43
Døra svinger begge veier,
jenta mi.
:26:45
Ikke få meg sur på ting
jeg ikke skjønner.
:26:48
På'n igjen.
:26:49
Du meldte meg jo på til hver
bidige skjønnhetskonkurranse.
:26:54
Jeg bare sa det.
:26:56
Fortell meg hva jeg kan gjøre
for at du skal bli lykkelig.
:27:00
Bare bli lykkelig selv.
:27:02
Det har jeg blitt.
:27:05
Jeg har oppnådd noe. Jeg har
en karriere. Folk misunner meg.
:27:10
Og noen elsker meg
og jeg elsker ham.
:27:18
Pearl, kan du ikke hente
litt kake i kjøleskapet?
:27:28
Mamma er en komplisert kvinne.
:27:31
Jeg legger meg.
:27:36
God natt, jenta mi.
:27:43
Du vet ingenting om henne.
Sikkert at du vet hvem hun er?
:27:47
Jeg elsker henne.
:27:48
Bra, men vær forsiktig.
Du og jeg er ulike.
:27:51
Ikke bedre eller verre...
bare forskjellige.
:27:54
Vi skal tjene folket, så
vi må sette gode eksempler.
:27:59
Må du kontrollere alt?