:02:05
Sabes, a tonalidade
da tua voz...
:02:06
é um pouco mais grossa
quando
estás a sonhar.
:02:09
Ok. Como é que vocês
puderam
deixar-me dormir?
:02:11
Oh, calminha.
Foram 5 minutos.
:02:13
O que é que eu disse?
:02:14
Todos nós ficamos maiores,
a
gordura aumenta quando te tornas alguém.
:02:18
Oh, mataram Badgley
Mishka!
:02:21
Ok, riam agora, mas
amanhã
podem ser vocês.
:02:23
Não nós... tu.
Acabei de fazer café.
:02:25
Obrigado.
:02:35
Ver-te-ei no espectáculo.
:02:37
Adeus, Mel.
:03:45
Há uma rosa por cada
momento
em que pensei em ti ontem à noite.
:03:48
Deus, deves estar exausta.
:03:49
Olha, bate forte.
Ver-te-ei no espectáculo.
:03:52
Vai ser bestial.
:03:53
Amo-te.
:03:54
Não posso esperar para
ver-te.
Adeus.