:30:04
Wade disse que tu e
o Jake
tiveram uma reunião.
:30:07
Mas isso é só conversa
de travesseiro.
:30:09
Tu e o Wade estão...
:30:12
Já lá vão três anos.
:30:14
Claro,
não é do Tiffany.
:30:15
Mas também não podes
acreditar
em tudo o que ouves na TV.
:30:19
Preciso fazer um levantamento
da minha...
- Conta comum?
:30:22
Minha o quê?
:30:25
com Jake.
:30:27
Segundo o que ouvi,
vocês
ainda estão casados.
:30:32
Porque, sim.
:30:35
Sim, estamos.
:31:19
Pareces bem.
Como está a família?
:31:24
Deixa-te de tretas.
Onde
estão as minhas coisas?
:31:27
Agora, que espécie
de mulher eu seria...
:31:28
se não escolhesse
depois do meu marido?
:31:31
A espécie que não vive
aqui.
:31:34
Agora, vou perguntar-te
uma última vez.
:31:36
Onde está a chave de
reserva?!
:31:38
Tive uma dulcíssima
conversa
com a mamã do Wade acerca do seu tractor.
:31:44
Que bom ver-te
a assumir o teu sotaque novamente.
:31:46
Oh, cruzei-me hoje
com
umas tantas coisas.
:31:49
Oh que merda!
:31:50
Que aconteceu com o
fogão?!
:31:52
E onde estão os pequenos
imãns
que eu tinha aqui, huh?!