1:10:14
Surpreendida?
1:10:19
Que estás fazendo aqui?
1:10:23
Bem, venho deixar-te
o
teu noivo.
1:10:23
Penso que ela está
falando comigo.
1:10:24
Jake...
1:10:25
Deve ser esgotante.
1:10:27
O quê?
- O quê?
1:10:28
Viver uma mentira.
1:10:29
Do que é que ela está
falando?
1:10:32
Tu e eu estamos apaixonados
por
duas pessoas diferentes.
1:10:40
Ele é o segundo primo?
1:10:43
Ele é o meu marido.
1:10:45
Teu quê?
1:10:46
Quero dizer meu ex-marido.
1:10:47
Casaste com um primo?!
1:10:48
Não, eu voltei aqui
para
terminar o meu divorcio.
1:10:51
Hei, querida,
pensei que eras tu.
1:10:55
Devo ser alguém renovado.
1:10:59
Earl Smooter...
prazer em conhecê-la.
1:11:04
Melanie Smooter.
1:11:08
Andrew, espera.
1:11:09
Espera!
1:11:10
Andrew! Espera!
1:11:13
Apenas...
1:11:14
Por favor.
1:11:15
Deixa-me tentar explicar!
1:11:17
Tu não compreendes!
1:11:19
Não sou mais assim!
1:11:21
Olha, não sei quem
és
nem que mentiras andaste dizendo,...
1:11:23
mas sei uma coisa...
1:11:24
há um avião em movimento,
e
eu vou apanhá-lo.
1:11:47
Sei no que estás a
pensar
1:11:48
Eu estraguei tudo
desta vez.
1:11:51
Oh, querida, não me
podes acusar
só por pensar.
1:11:54
Eu não fiz nada disso.
1:11:57
De qualquer forma foi
estragado
na cara dele...