1:11:00
A spart banca.
1:11:01
ªi de aceea a devenit erou?
1:11:04
Spãrgãtor de bãnci notoriu. Avea 10 ani.
1:11:08
Ah.
1:11:09
Din fericire nimeni nu a fost rãnit...
în afarã de pisicã.
1:11:13
Ce pisicã?
1:11:15
Cea care avea dinamita pe spate.
1:11:18
A aruncat în aer o pisicã?
1:11:21
-Era pe moarte.
-De la dinamitã?
1:11:23
Doctorul veterinarul a spus cã avea cancer,
1:11:25
aºa cã Eldo a crezut cã o sã o punã
într-o camerã din aia,
1:11:28
ºtii tu, în care þi se smulg plãmânii.
1:11:31
Micuþa Mel nu a putut suporta gândul acesta.
1:11:34
A vrut sã facã un gest mai omenesc.
1:11:36
Da, desigur.
1:11:38
Pe atunci se lucra cu explozibil pentru
a face autostrada.
1:11:41
Aºa cã l-am dus pe bãtrânul Fuzz acolo,
1:11:44
am pus dinamita pe el.
1:11:45
Am folosit cam 10 metri de fitil pentru
a fi în siguranþã,
1:11:49
ne-am spus rugãciunile ºi am fugit ca naiba.
1:11:51
Desigur.
1:11:53
Stãteam noi acolo în restaurantul lui Virgie,
1:11:54
ºi eram cam supãraþi.
1:11:57
Deodatã Mel a vãzut pisica naibii
1:11:59
cum se plimba pe stradã cãutându-l pe Eldon.
1:12:02
Hai lasã-mã.
1:12:04
Da, am fi putut sã ºi punem mâna pe el,
1:12:06
dar imediat ce fitilul s-a ars pânã la coada lui,
a sãrit în aer.
1:12:09
ªi în bancã.
1:12:11
Aºa am stabilit cã
1:12:13
scãpase de lângã explozibil.
1:12:15
Pentru cã uneori unii îl mai vãd din timp în timp,
1:12:18
cu coada arsã ºi chestii din alea.
1:12:20
Se cam sperie de oameni.
1:12:23
Ce poveste.
1:12:26
A fost o fatã pe cinste.
1:12:31
Ce s-a întâmplat cu ea?
1:12:34
Ah, ºtii tu...a devenit însãrcinatã,
1:12:37
s-a mãritat cu un ratat imediat dupã liceu.