Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

:12:19
Starostka, iba jeden záber.
Jeden záber!

:12:21
Môžete sa vyjadri k
Watsonovmu úètu?

:12:23
Tadia¾, prosím!
Tam!

:12:25
Vïaka.
Kde je?

:12:28
Mešká.
:12:30
Urèite kvôli tej
babe od Carbuncleovcov.

:12:32
Carmichaelová...
dizajnérka, Južanka.

:12:34
Správne, ako chcete.
:12:35
Tadia¾, starostka!
:12:37
-Prosím!
-Pani starostka, tam!

:12:39
Vaša ctihodnos, ako odpoviete
:12:41
tým ktorí nie sú, za
projekt zlepšenia ulíc...

:12:43
ktorý ste dnes predložila
Mestskej rade?

:12:46
Navrhnem im, nech
sa prejdú ulicami Brooklynu.

:12:49
Možno sa potom stratia
niekde v nejakej diere.

:12:53
Vᚠsyn má vzah
s Melaniou Carmichaelovou...

:12:56
a zdroje tvrdia, že sú zasnúbení.
Budete to komentova?

:12:59
Verte mi, ak by sa zasnúbil,
vyjadrila by som sa k tomu.

:13:07
Myslel som, že ste unavení.
:13:09
Jimmy, ospravedlníte nás
na chví¾u?

:13:17
Plánoval som to celé týždne.
:13:19
Vedel som, že tvoja šou bude perfektná,
a dnešný veèer tiež.

:13:23
Bože, neviem sa doèka
výrazu tváre mojej matky.

:13:27
Poï,
zavoláme tvojich rodièov.

:13:29
Nie!
:13:31
Ja... ja nemyslím si...
:13:32
že je teraz tá pravá chví¾a.
:13:36
Myslím,...
:13:38
Zlatko, nebolo by zlé
:13:40
keby sme s tým
poèkali ešte pár dní?

:13:43
Mel, prídu na to
skôr èi neskôr.

:13:47
Nie, Ja... ja viem,
Ja viem, ale,

:13:50
to len preto, že
som ich nevidela 7 rokov,

:13:53
a myslím si, že by som im
to mala oznámi osobne.

:13:58
Samozrejme.

prev.
next.