:31:06
Èo a dostalo do basy tentoraz?
:31:09
Jake a jeho ve¾ká tuèná huba.
:31:13
Je to len nedorozumenie,
to je vetko.
:31:17
Áno, ako tá svadba,
za ktorú som zaplatil, èo?
:31:20
ako sa to dá
nazva svadbou.
:31:23
Chalani boli nervózni.
:31:24
Bol ete opitý
z predchádzajúcej noci.
:31:29
Chce ho obviòova?
:31:30
Áno, chcem!
:31:33
Na recepciu som la
sama so atami...
:31:36
celými povracanými, zatia¾ èo on spal
pred karavanom,
:31:39
a ty ho v tom
stále podporuje...
:31:42
Ja nikoho nepodporujem.
:31:46
Ten chalan sa zmenil vo vetkom.
:31:48
Môeme sa nerozpráva
o Jakeovi, dobre?
:31:50
Viem, e je synom, ktorého si nikdy nemal
ale ja som tvoja jediná dcéra,
:31:54
a mono chce vedie,
èo mám nové.
:31:58
Dobre, tak spusti.
:32:02
Niekoho som stretla...
:32:06
a je ve¾mi zlatý.
:32:11
Je.. je to naozaj vynikajúci mu.
:32:15
A som astná... naozaj.
:32:24
Poï ku mamine, zlato!
:32:29
Hej, mami.
:32:31
Pre Boha,
si kos a koa.
:32:38
No, neusmeje sa?
:32:41
Viem, e tam niekde je.
:32:44
Nenechávajte tie
dvere otvorené dokorán.
:32:54
Si hladná, srdieèko?
:32:58
Zohrejem ti kurací steak?