1:01:01
Tam,
choï tam.
1:01:03
Pozri sa dole? Tak!
1:01:05
Bryant, Bryant,
no tak! No tak!
1:01:10
Èo tu robí ona,
ha?
1:01:12
Myslel som,
e si u odila.
1:01:16
Bryant, to je ono.
1:01:18
Vrátila som ti vetky peniaze
naspä na úèet.
1:01:20
Be si pre to!
1:01:25
Vïaka.
1:01:27
Uetrila si mi kopec energie
a kopec ekov.
1:01:33
Vie pláva?
1:01:35
Nevyzerá to tak?
1:01:41
Páèi sa mi, ako si mi prerobila...
dom.
1:01:45
Teraz by sa mohol da skôr preda.
1:01:48
Ty sa sahuje?
1:01:52
No... Trávim ve¾a èasu
1:01:55
okolo Tuscaloosy,
a tak...
1:02:01
Aká je hlboká tá voda?
1:02:04
Okolo 2,5 metra.
1:02:11
Pozri, Mel...
Podpísal som ti tie papiere.
1:02:20
Jake, nikdy som ti
nechcela ublíi,
1:02:23
ani nikomu inému kvôli tomu.
1:02:25
Prila som ti len poveda...
1:02:30
ïakujem.
1:02:35
Chce sa z toho vyvliec.
1:02:41
Nemôe len tak odís!
1:02:45
Ale môem.
1:02:48
Chce ís?
1:02:52
Kam ide?
1:02:54
No...