1:11:02
Verím tomu, e sleèna Melanie
zabudla na spôsoby.
1:11:07
Som Bobby Ray...
jej bratranec.
1:11:13
Teí ma.
1:11:19
Vidíte, keï si to Yankeeovia
namieria skrz Alabamu,
1:11:22
snaia sa znièi nám
nae kováèske schopnosti
1:11:25
tak, e nám dajú puný prach
pod kovadlinu.
1:11:29
Samozrejme,
vetko to spravia tak
1:11:31
aby to vybuchlo
za pár sekúnd.
1:11:34
Váne...
je to stupídne,
1:11:37
vetci... svorne sme to
opä obnovili pre turistov.
1:11:54
Èo to, do pekla bolo?!
1:11:59
Ahoj, dedo!
To je Barry!
1:12:02
Pracuje na èlánku
o Melaninej svadbe!
1:12:06
Nikdy som o nej nepoèul.
1:12:20
Ïakujem!
1:12:26
Ty si teda riadna klamárka.
1:12:32
Bobby Ray!
1:12:34
Vrá sa do New Yorku.