:30:01
Ne!
:30:03
Svi imamo svoje male tajne,
zar ne Bobby Ray?
:30:08
Da, bogami imamo.
:30:11
O tvojima sam èitao na Internetu.
:30:14
Molim?!
:30:16
Znam sve o tvojim kokama
u kokoinjcu.
:30:18
Boe!
Bobby Ray!
:30:20
Zna da zacrveni curu.
:30:22
Moram da se vratim u fabriku.
:30:24
Hoæe li da ostane due u gradu?
:30:25
Nadam se da neæu.
Ne, upravo se vraæam.
:30:27
Bolje da nestanem.
:30:29
Ha ha. Vrlo smeno.
:30:31
Drago mi je to sam te video.
I meni.
:30:33
Æao.
:30:37
Æao, Eugene.
:30:40
Kako tvoja noga?
:30:42
Ne boli me jako, gðice Melanie.
:30:44
Dorothea, sad æu na ruèak.
:30:52
Vidi ta je vetar doneo.
:30:57
Dorothea?!
:30:58
Boe, ti si...
:31:00
Izgubila 50 kila, znam.
:31:02
Èestitam.
:31:07
Hvala.
:31:08
Ne primate kartice.
:31:10
O, to. Russ ih ne eli
:31:12
nema lièni kontakt s muterijom.
:31:16
Da, to bi bilo tragièno.
:31:20
Wade kae da ste ti i Jake
imali vatreno ponovno viðenje.
:31:24
To je bilo samo aputanje
na jastuku.
:31:26
Ti i Wade...
:31:29
Zajedno smo veæ tri godine.
:31:31
Naravno, nije iz Tiffanyja.
:31:33
Ali ipak,
:31:34
ne moe da veruje svemu
to èuje na TV.
:31:36
Moram da skinem sa svog...
:31:39
Zajednièkog raèuna?
:31:40
Mog ta?
:31:43
Zajednièkog raèuna.
S Jakeom.
:31:44
Kako èujem, jo ste u braku.
:31:50
Pa, jesmo.
:31:53
Da, jesmo.