:54:00
Melanie?
:54:02
ta radi u ormaru?
:54:05
Æao. Barry Lowenstein,
"New York Post."
:54:07
Gðica Carmichael mi
pokazuje plantau.
:54:13
G. Lowenstein pie
èlanak o porodici,
:54:16
jer se udajem za sina gradonaèelnice.
:54:19
Nisam imala pojma.
Vidi ti to?
:54:23
Da.
:54:27
Plantaa drugog imena,
bila bi samo farma.
:54:30
Ali lepe se izgovara, zar ne?
:54:33
Gðica Melanie je
zaboravila na bonton.
:54:37
Ja sam Bobby Ray...
njen bratanac.
:54:42
Drago mi je.
:54:46
Kada su Yankeeji marirali
kroz Alabamu,
:54:48
pokuali su da unite nae
borbene sposobnosti
:54:51
stavljajuæi burad dinamita
ispod nakovnja.
:54:54
Naravno, to je uspelo samo
:54:55
da ih digne u vazduh
na nekoliko sekundi.
:54:58
U èast te gluposti,
:55:00
ponavljamo to za turiste.
:55:13
ta je to bilo?
:55:17
Æao, deda.
Ovo je Barry!
:55:19
On pie èlanak o Melanienom venèanju.
:55:22
Nikad èuo za nju.
:55:33
Hvala!
:55:38
Ba si prava laljivica.
:55:42
Bobby Ray!
:55:44
Vrati se u New York.