1:09:03
Dobar dan.
1:09:04
Kako ste?
- Dobro, hvala. A vi?
1:09:08
Ne alim se.
1:09:10
Ovo je divna kuæa.
1:09:12
Naravno.
1:09:15
Doli ste kod Bobby Raya?
1:09:18
Mislio sam da iznenadim Melanie.
1:09:21
Melanie?
- Svoju verenicu.
1:09:25
Pogreili ste kuæu, zar ne?
1:09:27
Ovo je kuæa Carmichaelovih,
zar ne?
1:09:32
Prièamo li o istoj devojci?
1:09:34
Melanie Smooter?
- Melanie Carmichael.
1:09:35
Sad mi je jasno.
1:09:39
Tako je.
1:09:41
Ja sam Andrew Hennings.
1:09:46
Ja sam Jake Perry.
- Drago mi je, Jake.
1:10:00
Hej, Jake.
1:10:02
ta se deava?
1:10:04
Zna,
1:10:06
upravo razgovaram s
Melinim verenikom.
1:10:09
Pitam se zna li gde je ona.
1:10:12
Andrew Hennings.
Vi ste sigurno...
1:10:13
Ja sam Bobby Ray...
njen bratanac?
1:10:18
Vidim da ste se veæ upoznali,
Jake, njen...
1:10:22
Drugi bratanac.
1:10:24
Porodica! Drago mi je
to sam vas obojicu upoznao.
1:10:27
Mislim da je Melanie
sinoæ spomenula neto
1:10:28
da æe da poseti tatu.
1:10:30
Gore na bojitu.
1:10:32
Bojitu?
- Znate nas Junjake.
1:10:34
Èim je konfederacija umrla,
1:10:35
postala je moralna stvar.
1:10:37
Doðite. Odveæu vas.
1:10:41
Odlièno. Hvala.
Bilo mi je drago.
1:10:53
Ko je Melanie... Smooter?
1:10:57
Lokalna junakinja.
1:10:59
Zato?