:20:00
Såg du min mammas min?
:20:02
Jag trodde hennes huvud
skulle explodera.
:20:04
Ja, vad sa hon?
:20:05
Att jag skulle dejta kvinnor som
Melanie, inte gifta mig med dem.
:20:07
-Det var hårt.
-Det är mamma.
:20:10
-Tack.
-Tack så mycket.
:20:11
Vi hoppas att vi ska kunna
öppna Bronx barnsjukhus-
:20:13
-till hösten 2003.
:20:15
Åh, tala om trollen.
Hallå?
:20:17
Har ni två turturduvor
bestämt något datum?
:20:20
Jag föreslår den 5:e.
:20:22
Okej, försök du att gömma
dina hemligheter. Jag utmanar dig!
:20:24
Det låter åtminstone som att
du är på bättre humör.
:20:26
Mina väljarröster gick upp 2 poäng.
:20:28
Det verkar som folk tycker om att
bli påminda om att jag är mamma.
:20:30
Herregud, du tänker alltid
på ditt arbete.
:20:32
Jag tänker bara på dig.
Du har...
:20:35
Du råkar inte ha familjen
Carmichaels telefonnummer-
:20:38
-nere i Greenville?
:20:40
Jag tänkte att jag kanske
skulle presentera mig själv.
:20:43
Jag vill hemskt gärna träffa dem först,
om du inte har något emot det.
:20:45
Hoppas du förstår att pressen
kommer att snoka i det här.
:20:48
Lyckliga par säljer inte.
:20:50
Så om det finns några skelett i
hennes garderob, Andrew,-
:20:54
-så behöver vi få veta om dem.
:21:00
Du tillverkar kläder, inte sant?
:21:02
Jag designar dem.
Det är en stor skillnad.
:21:05
Har du designat något
med ränder?
:21:07
Ringde du till polisen?
:21:10
Du vet att den gamla knölen
hatar mig!
:21:14
Av goda skäl!
:21:15
Ta mig tusan om
det inte är Felony Melanie!
:21:20
Wade!
:21:22
Helsike flicka,
vad vi saknar dig här!
:21:26
Du, jag tror jag såg gamla, fattiga
Fuzz för ett tag sen.
:21:29
Åh, herregud,
var du tvungen att ta upp det.
:21:30
Jag kan inte fatta att
du är polis!
:21:32
Ja! Jag är tvungen att visitera ljuva
varelser som du varje dag.
:21:34
Och får betalt för det.
:21:36
Wade, kan du försöka vara
lite mer professionel?
:21:38
Vi har en brottsmisstänkt här.
:21:39
Melanie, du kan inte bara
bryta dig in i människors hem.
:21:42
Jag bröt mig inte in, Wade.
Jag använde en nyckel,-
:21:46
-min nyckel.
:21:49
Men det är fortfarande
inte ditt hus, älskling.
:21:51
Jag är tvungen att
eskortera dig ut.
:21:52
Använd handklovarna, Wade. Snälla?
:21:54
Om du får honom till att skriva på de här
kan du driva mig ut från stan sen.
:21:57
Nu, det här är inget
som angår dig.
:21:58
Vad har vi här då?