1:06:01
Vad?
1:06:03
Sanningen...
1:06:04
Livet...
1:06:08
Det här.
1:06:13
Han var en riktigt snäll hund,
eller hur?
1:06:15
Ja.
1:06:18
Du verkade som om du hade
kul i kväll.
1:06:25
Jag trivs i New York,
Jake.
1:06:30
Men sen kommer
jag ner hit,-
1:06:35
-och trivs här också.
1:06:37
Sen när måste det vara det
ena eller andra?
1:06:40
Du kan ha rötter
och vingar, Mel.
1:06:45
Jag kanske kan flyga söderut
på vintrarna.
1:06:52
Titta!
1:06:54
Vad?
1:06:55
Där.
Ser du dem?
1:07:01
Blixtnedslag?
1:07:04
Bara du.
1:07:08
Vet du att jag fortfarande
åker dit ibland.
1:07:13
Jag ser de stora
åskmolnen komma in.
1:07:18
Det är som religion.
1:07:20
Jag hade en dröm om
det i går natt.
1:07:27
Undrar du aldrig vad
som hade kunnat hända-
1:07:29
-om du inte blivit
gravid?
1:07:31
Jake...
1:07:33
Låt-
1:07:35
-mig bara säga det här
medans jag kan det.
1:07:40
Jag trodde det barnet skulle
bli ett riktigt äventyr.
1:07:42
Det tog ett tag innan jag
förstod-
1:07:46
-att det skulle blivit ditt
enda äventyr.
1:07:50
Antar att moder natur
visste bäst?
1:07:55
Jag skämdes så-