:51:10
Affedersiniz, Bobby Ray Bailey'in
adresini biliyor musunuz?
:51:13
813 Lafayette.
:51:18
Beni hatýrlamadýn deðil mi?
- Oh, Seni iyi hatýrladým.
:51:23
Havuzumdan yayýn balýðý çalmýþtýn.
:51:28
Evet, bayým. Bunu yaptým.
Özür dilerim.
:51:36
Elbette, hafta sonlarý,...
:51:37
Bobby Ray, Carmichael çiftliðine...
:51:40
Albay Murphy'i ziyaret etmek için gider...
:51:42
Turist sezonu, hepsi bu.
:51:44
Teþekkürler.
:51:59
Oh, merhaba!
Ben Melanie Carmi...
:52:02
Melanie Smooter.
:52:06
Ben... Ben Bobby Ray'i
görmek için buradayým.
:52:10
Eðer yaþýyorsa,
arka tarafta olacak.
:52:12
Haydi.
:52:16
Onlar burada bir yerlerde.
Dikkatli ol.
:52:25
Bobby Ray?
:52:27
Melanie?!
:52:29
Hareket etme!
:52:38
Lanet olasý!
:52:40
Ateþ etmeye devam, efendim.
Hemen geri döneceðim.
:52:47
Seni hedeflememiþtik,...
:52:49
ama cenazene gelmek zorunda olmaktan korktum.
:52:54
Sanýrým, seni suçlayamazdým.