1:02:11
Jake,
en son ne zaman seninle dans pistindeydik?
1:02:13
Clinton'ýn burada iki sol ayaðý var.
1:02:15
Pekala, Bayan. Taylor,
Onur duyarým.
1:02:18
Haydi yapalým. haydi.
1:02:19
haydi, Mel,
buraya gel!
1:02:22
Pekala, siz dansýn efendileri deðil misiniz?
1:02:26
Göründüðüm gibi beceriksiz deðilim.
Sadece zamanýn geçmesini engelleyemiyor.
1:02:29
Bunu bana kanýtlamak zorundasýn.
1:02:47
Biliyorsun, o baya iyi.
O sen olabilirdin.
1:02:49
Oh, söylediðin þeye bak.
Onu bana ver.
1:02:56
Þu ikisine bak birbirlerine ne kadar yakýþýyorlar.
1:02:58
Niçin böyle savaþýyorlar?
1:03:04
Belki sadece konuþabilirdik.
1:03:28
Haydi, Roadhouse'a gidelim.
1:03:32
Demek istediðin Fairwell'in dýþýna
arabayý sürelim ve bowling mi oynayalým.
1:03:36
Öyle düþünmüyorum.
1:03:38
Birilerini canýný sýkmaya mý gitmek istiyorsun?
1:03:43
Hey, Gidebileceðimiz harika bir yer biliyorum...
1:03:45
Hayýr!
1:03:53
Hepiniz bana bakýn,
sanýrým bunu gece diye isimlendireceðim ben.