:26:00
- Ahh! [Springs boing]
:26:01
- Oh! Oh! [Squeaking]
:26:03
I mean, isn't that quite the deal?
:26:05
There are hardly words.
:26:06
Now, how do I get out of this thing?
:26:08
- Oh... [Clicking]
:26:10
- Oh, my God! [Springs boing]
:26:12
Jake tell you he's thinkin' of gettin' one?
:26:15
[Sighs] Oh, I see your priorities...
:26:18
Jake, jail, and then home.
:26:19
Mama, it was just unfinished business, is all.
:26:22
Jake's doin' all right. Boy's goin' places.
:26:25
Once upon a time, you were goin' places, too.
:26:27
Here are your tickets.
:26:30
These were a gift.
:26:31
I'd rather you guys just use them.
:26:38
You know what I can't understand is how y'all will visit
:26:40
every stupid battlefield in the continental U.S.,
:26:42
but you can't manage to visit your only daughter.
:26:45
Well, the door swings both ways, sweetie.
:26:47
Anyway, don't get me started on the things I don't understand.
:26:50
Here we go.
:26:52
Your dream for me was to get out of this place and be somebody.
:26:54
Thats' why you shoved me in every beauty pageant in the state.
:26:56
I'm just sayin', is all.
:26:58
What?! What are you trying to say?!
:27:00
I-I mean, just tell me what I can do to make you happy!
:27:03
Just make yourself happy, darlin'.
:27:04
Done. We're there, all right?
:27:07
You know, I've really made something of myself.
:27:09
I have a career. People actually want to be me.
:27:11
And somebody loves me, and I love him.
:27:20
Pearl, why don't you get us that baloney cake out the icebox?
:27:30
Your mama's a complex woman.
:27:33
[Sighs] I'm going to bed.
:27:38
Good night, darlin'.
:27:45
Kate: But you know nothing about her.
:27:47
Are you even sure who she is?
:27:49
I love her, Mom.
:27:50
That's nice, but you have to be careful.
:27:51
You and I are different.
:27:53
We're not better, we're not worse... we're just different.
:27:56
We're in public life to serve, and to serve
:27:58
to the best of our abilities, we have to set good examples.