:31:00
Lost 110 pounds, I know.
:31:02
[Exhales sharply] Well... congratulations.
:31:06
Thanks.
:31:08
Uh... I noticed that you don't have an ATM.
:31:10
Oh, them things. Russ don't want to put one in
:31:12
on account of you lose personal contact with the customers.
:31:16
Yes, that would be tragic.
:31:20
Wade said you and Jake had quite the reunion.
:31:24
But that's just pillow talk talkin'.
:31:26
A-Are you and Wade...
:31:29
Goin' on three years.
:31:31
'Course, it ain't Tiffany's.
:31:32
But then again,
:31:34
you can't believe everything you hear on TV.
:31:36
Uh, I-I need to make a withdraw from my...
:31:38
Joint account?
:31:40
My what?
:31:43
Your joint account with Jake.
:31:44
From what I hear, y'all are still married.
:31:50
Why, yes.
:31:53
Yes, we are.
:31:55
#I got a little change in my pocket#
:31:58
#Goin' jing-a-ling-a-ling#
:32:00
#Want to call you on the telephone, baby#
:32:02
#And give you a ring#
:32:05
#But each time we talk#
:32:06
#I get the same old thing#
:32:08
#Always "No huggy, no kissy#
:32:10
#Until I get a wedding ring"#
:32:12
#Oh, my honey, my baby#
:32:14
#Don't put my love upon no shelf#
:32:16
#She said, "Don't hand me no lines#
:32:18
#And keep your hands to yourself"#
:32:28
#B-Baby, baby, baby#
:32:30
#Why you treat me this way?#
:32:32
#You know I'm still your lover boy...#
:32:34
[Groans]
:32:36
Hi, honey.
:32:39
Lookin' good. How's the family?
:32:44
Cut the shit. Where's my stuff?
:32:47
Now, what kind of wife would I be
:32:49
if I didn't pick up after my husband?
:32:52
The kind that don't live here.
:32:54
Now, I'm gonna ask you one last time.
:32:57
Where is the Hide-A-Key?!
:32:59
I had the sweetest chat with Wade's mama about her tractor.