:46:01
How am I gonna explain you in New York City?
:46:04
History's history.
:46:06
No use sweepin' it under the rug.
:46:11
Wish me luck.
:46:13
Go get them Yankees.
:46:17
People need a passport to come down here.
:46:19
[Door closes]
:46:20
[Birds chirping]
:46:39
Hey, Bryant, where is he?
:46:41
[Barking]
:46:49
Jake: Come here. Come on, come on.
:46:52
There you go, there you go.
:46:54
...[Groans] Look good? Come on!
:46:55
Bryant, Bryant, come on! Come on!
:46:59
What's she doin' here, huh?
:47:00
I thought you'd be gone.
:47:04
Bryant, there you go, boy.
:47:05
I put the money back in your account.
:47:07
There you go!
:47:11
Thanks.
:47:12
Saves me from bouncin' a lot of checks.
:47:17
Can he swim?
:47:18
Doesn't look like it.
:47:22
I like what you did, though... to the house.
:47:26
Should help it sell quicker.
:47:28
Are you movin'?
:47:31
Well... I been spendin' a lot of my time
:47:34
up around Tuscaloosa, so...
:47:36
[Snorts]
:47:38
How deep is that water?
:47:40
About 8 feet.
:47:41
[Bryant groans]
:47:46
Look, Mel... I signed your papers.
:47:52
Jake, I never meant to hurt you,
:47:55
or anybody else, for that matter.
:47:57
And I just came out here to say...