:02:23
Не съм прелетяла целия път от Ню Йорк
:02:27
до където и да сме сега,
за да се кача на това.
:02:31
На колко почивки си се наслаждавала?
Искаше да опиташ нещо ново.
:02:35
Колко ново ти изглежда това?
Прилича на параход, Антъни.
:02:40
Скъпа, дошли сме тук, нека се
опитаме да се забавляваме.
:02:45
Ще се съглася, ако имам напълно
оборудвана фитнес-зала.
:02:48
Има, убедих се.
:02:51
- Приветстваме ви на борда, професоре.
- Всъщност не съм професор.
:02:55
Аз чух друго.
:02:59
Много ви благодаря.
:03:03
- Аз съм вашия капитан. Викайте ми капитане.
- Истински капитан ли сте, капитане?
:03:13
Госпожо?
:03:16
Не ми трябва да пипам
някакъв си моряк.
:03:19
Ще покажете ли каютата на жена ми?
:03:22
Разбира се, професоре.
:03:24
- Какво е това щракане с пръсти?
- Не ме карай да говоря за това, Пепе.
:03:29
Не ми харесва щракането с пръсти.
:03:32
Клиентите очакват капитана
да щрака с пръсти.
:03:35
Джузепе ще ви покаже стаята ви.
:03:39
Това е каютата ви,
господине, госпожо.
:03:44
- Каквото не се събере,
дайте го в моята стая.
- Да, благодаря.
:03:48
Това е всичко. Аз се казвам
Джузепе, за по кратко Пепе.
:03:52
Аз съм рибаря, но ако ви трябва
нещо, обръщайте се към мен.
:03:56
Питай го за фитнес-залата.
:03:59
- Ще покажеш ли фитнеса на жена ми?
- Разбира се.