Swept Away
Преглед.
за.
за.
следващата.

:15:02
- Ти ме ослепи!
- Сега може да печете сладкиши.

:15:05
- Антъни, помогни ми!
- Сядай долу, богаташче

:15:08
или ще са ти необходими много
лекарства, за да облекчиш болката.

:15:13
- Млъкни! Кажи го на рибите.
- Помощ!

:15:19
Сега Пепе командва.
:15:22
Чуваш ли ме, туземецо?
:15:26
- Да.
- Защо си сервирал развалена риба?

:15:30
Трябва й лекар!
Преглед оттук нагоре!

:15:33
- Млъкни и вземи това.
- Не ми казвай да млъкна.

:15:36
Ти си го направил лошо,
ти го занеси!

:15:39
- Какво каза?
- Ти го занеси!

:15:42
Не, другото, за лошото.
:15:46
- Какво каза тя? На английски.
- Каза, че рибата е развалена.

:15:50
Развалена?
:16:00
- Много си е добра.
- Разбира се, че е добра.

:16:02
Няма значение, сготви друга.
:16:04
- Защо?
- Защото са богати,

:16:07
а всички богати са еднакви. Играят си
игрички. Постоянно го виждам.

:16:12
Не се ядосвай. Ще се отегчат
и ще променят играта.

:16:17
Работата ни е да се усмихваме.
Като идиоти.

:16:23
Готвачът се извинява, че рибата
не е била добра. Сготви нова.

:16:28
Наказвате ни, защото сме богати ли?
:16:30
Не, госпожо, обичам парите.
:16:33
Ако не бяхте богати,
нямаше да сте тук.

:16:36
Не ви наказваме.
Ние ви обичаме.

:16:39
А още повече обичаме парите ви.
:16:43
Точно така, гръцки идиот. Усмивка.
:16:54
Честит рожден ден, г-жо Марина.
Изглеждате прекрасно.

:16:57
- Винаги се радвам да ви видя.
- Удоволствието е мое.


Преглед.
следващата.